葬儀社天国社によるスタッフブログ

皆さま、いかがお過ごしでしょうか

姪浜会館、営業部の坂口薫です

 

最近このブログで坂口は映画評論ばっかりしているような気がしますが、

今回も!です(笑)

 

先日、「アナと雪の女王2」を観てきました

前作を凌ぐ大ヒット中!みたいな前評判を聞いていましたが、

正直全く期待していませんでした

だって、今まで続き物で良かったためしってほとんどないですもん

 

しかし…ほんとうにごめんなさいディズニーさんよ

つい馬鹿にしてましたスミマセン…

 

いやいやなかなかどうして…

確かに前作を凌いでましたよ!!!!

すごく良かった面白かった!!!

 

エルサの魔法の謎を明らかにすべく、エルサとアナ姉妹が未知の旅へ飛び出す!

というのが今回の物語の核なんですけど、これでもかっていう壮大な映像・演出の宝庫に脳みそやられっぱなし

 

エルサは儚げで控えめなキャラだけど、でも映画の最後の方ではめちゃくちゃカッコいいんです

魔法の謎は、そういうことだったのか!!!とちょっとウルウルしちゃいました(てへ)

 

そしてやはりアナ雪と言えば忘れちゃいけないのが、あの大ヒットしたキャッチ―な主題歌ですよね

今回の主題歌もなかなかイケてます

一回聴けば覚えてしまう超絶キャッチ―なサビ♪

 

ディズニーはアメリカの会社ですから、もちろん歌詞は英語で作られるわけですが、

英語の歌詞を日本語訳するときって、かなり難しい作業になるんですけど、

英語歌詞の意味を100%日本語訳しても、リズムやメロディーに合わないので意訳するわけですが、

この意訳の日本語がまた非常に歌いにくいんです

メロディーが英語の語感のリズムに合わせて作曲されていますから

 

そういう意味でも、この主題歌の日本語版を歌った松たか子は偉大です

日本語だと本当に歌いにくい曲だと思いますが、見事に歌いきってます

 

ちょっと熱くなっちゃった…(*´ω`*)

 

皆さんも是非劇場まで足を運んでください

大ヒット中ですので、当分上映しているはずです

何度も言いますが、映画は絶対に映画館で観たほうがいいんですよ!

 

※この画像の馬は、映画を観たら意味が分かりますよ! これまたカッコイイんです、この馬が!!